真

しん【真】

(adj-na,n) правда; истина

* * *

ま【真】(ма)

правда, истина;

真に受ける принимать за правду, принимать всерьёз; верить.

  真 まこと【誠･実･真】(макото)

уст. 寔

1) искренность, правдивость;

～のある искренний, правдивый;

誠をこめて言う говорить со всей искренностью (от души);

2) правда, истина; действительность; подлинность;

～の правдивый; действительный; подлинный;

真を言えば по правде говоря.

  真 しん【真】(син)

кн. правда, истина; реальность;

～の настоящий, истинный, подлинный; реальный;

真のやみ полная тьма;

真に迫る быть жизненно верным;

この肖像は真に迫っている этот портрет удивительно похож; он на этом портрете как живой;

彼の言は真をうがっている его слова попали в самую точку;

ср. しんに【真に】.